La agonía de Rasu-Ñiti

  • ?

    Valoración en prensa Sin críticas aún

    10

    Valoración usuarios Mysofa Basado en 1 votos y 1 crítica

  • Auto: José María Arguedas
  • Publicación: 01/01/1962
  • Páginas: 24
  • Categoria:
  • Tu valoración: Escribir una opinión

Opiniones de usuarios

10 Definir algo a partir de un punto de vista ajeno a una cultura, siempre es un riesgo, porque hay palabras, que son conceptos, y son tan específicos y propios de una cultura, que la traducción apenas llega a establecer alguna semejanza, no más, por consiguiente, la idea de llegar a entender, a menudo es pura ilusión. Pero, para entendernos, a partir de un punto de vista no indígena, digamos que palabras cuales Apu, Wamani, Achachila y otras, se definen como entidades espirituales o divinidades cuya residencia está en las rocas y los picos de las altitudes andinas. Por su misma naturaleza, a los ojos de los misioneros y de los conquistadores, resultaron difíciles de destruir de un punto de vista físico, lo cual exigió más bién una destrucción de tipo conceptual, que se llevó al cabo...

Votos: + 0 / - 0 | Sin comentarios | Comentar

+ Ver todas las críticas de usuarios

Sinópsis de La agonía de Rasu-Ñiti

Esta es una selección de las narraciones de Arguedas que toma el nombre del primer cuento que aparece en ella. En la Agonía de Rasu - Ñiti aparece el rico fondo humano de la gran población quechua peruana, en el que se esconde esa reserva de vida futura que el campesino del Ande peruano espera ver un día despertada por la justicia y la dignidad.

Escribe tu opinión!

Publicar también en Facebook   

Fan Antifan